hepsi aynı şey olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (perdeler) möblelerin rengi ile uyuşmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        kadastro planını çıkarmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir tavsiyeye kulak asmamak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir arazi parçasını kiralamak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir kâğıdın her iki yüzüne yazmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir kâğıdın her iki yüzüne de yazmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        çok kolay (olmak). 
 For me, it's a piece of cake: Bu benim için çok kolaydır.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        çok kolay iş. 
 It's a piece of cake: Ondan kolay ne var.
                        
                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        azar, tevbih, kızgınlığın/öfkenin açıkça ifadesi, açıkça tasvip etmeme/karşı gelme. 
 give someone a  piece of one's mind = tell someone one's mind: (birisine) ağzına geleni söylemek, iyice veriştimek, adamakıllı haşlamak, azarlamak/paylamak.
                        
                        
                     
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (a) samimî eleştiri/tenkit, açıkça söylenen fikir, (b) azarlama, paylama.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        başarı ya da katılım payı
                        
                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir arsanın üzerine konmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir arsa ile ilgili olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        birine haberi vermek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        çalışmasını tamamlamak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir haberin önemini belirtecek şekilde tertip etmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir işi sona erdirmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir işi kendi çıkarına yönetmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (a) bir kimsenin kusurunu yüzüne vurmak, (b) aklını başına getirmek.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        birinin ağzının payını vermek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        birine ağzına geleni söylemek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        birisini azarlamak/paylamak, hakkında düşündüklerini açıkça söylemek.
                        
                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        (malî bakımdan) ilgisi/ilgili olmak, ilgilenmek.
                        
                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        haberi ilk kaynağından almak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        kaynağından duyduğu haberleri olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir arsa üzerinde satın alma önceliği olmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir toprak parçasını çitle çevirmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir işi baştan savma yapmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir tanıklığı reddetmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir delilin sahte olduğunu iddia etmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir arsayı ifraz etmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir gayri menkulü ipotek etmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        gayri menkulünü ipotek ettirmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        gayrimenkulünü ipotek ettirmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        gayrimenkulu ipotek etmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir kitaptan alınan okuma parçası
                        
İsim                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir haberi anlatırken bire bin katmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir işin son cilasını çekmek
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir kesiğe plaster yapıştırmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir habere karşı gösterilen reaksiyon
                        
                        
                    
                 
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        emlakin bir kısmını ayırmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        bir emlakin bir kısmını ayırmak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        haberi büyüterek yaymak
                        
Fiil                        
                    
                 
                
                
                
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        ahlaksızlığa teşvik etmek ahlaksızlık
                        
İsim                        
                    
                 
                
                    
                    
                    
                    
                    
                        haberi büyük başlıklarla neşretmek.